Clearsounds A50E User Manual

A50E Expandable AmplifiedHandsetInstallation Guide & User ManualThe ClearSounds A50E is an expandable amplified handset for use with

A50E Combiné amplifié pour système multi-combinésGuide d’installation et Manuel de l’utilisateurL’appareil ClearSounds A50E est un combiné amplifié conç

2Merci d’avoir choisi le combiné amplifié A50E pour système multi-combinés de ClearSounds Communications. Ce manuel est conçu pour vous familiariser av

3boîtier, car il pourrait alors se produire un contact avec des points de tension dangereux ou un court-circuit pouvant résulter en un risque d’incend

4Pour charger les piles du combinéLes piles du combiné DOIVENT être connectées avant de recevoir leur charge initiale!1. Placez le combiné dans le ch

5Enregistrement de votre combiné associé au système ClearSounds A50Voici les étapes à suivre pour enregistrer des combinés supplémentaires (modèle A50

6EntretienL’entretien de votre téléphoneVotre téléphone sans fil comporte des pièces électroniques complexes et doit donc être traité avec précaution.É

7Déclaration de conformité FCCLES RENSEIGNEMENTS FOURNIS À L’UTILISATEUR CONCERNANT SES DROITS ET OBLIGA-TIONS ET CEUX DE LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE SO

8i) La connexion à un service de ligne partagée est assujettie aux tarifs établis dans chaque région. Pour en savoir plus sur le sujet, communiquez a

2Thank you for selecting the A50E Expandable Amplified Handset from ClearSounds Communications. This manual is designed to familiarize you with the A50

A50E Auricular ampliable con amplificaciónGuía de instalación y manual de usoEl auricular ampliable con amplificación A50E de ClearSounds está diseñado

2Gracias por elegir el auricular ampliable con amplificación A50E de ClearSounds Communications. Este manual le enseñará a configurar el auricular ampli

310. Nunca derrame líquidos de ningún tipo sobre el aparato.11. No sobrecargue los tomacorrientes de pared o los cables de extensión, pues ello cre

4Carga de las baterías del auricularLas baterías del auricular DEBEN encontrarse instaladas en el aparato cuando éste comience a cargarse por primera

5Registro del auricular con el sistema A50 de ClearSoundsSiga los siguientes pasos para registrar auriculares adicionales (modelo A50E):1. Asegúrese

6MantenimientoCuidado del teléfonoEl teléfono inalámbrico tiene componentes electrónicos de alta tecnología, por lo que debe tratarse con cuidado. No

7Aviso de registro del aparato ante la FCC (autoridad federal de comunicaciones de los EE.UU.)A CONTINUACIÓN SE INFORMA SOBRE LOS DERECHOS Y OBLIGACIO

8i) La conexión al servicio de línea de varios abonados está sujeta a las tarifas aplicables localmente. Si desea información al respecto, comuníques

39. Never push objects of any kind into this product through casing slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could re

4IMPORTANT! Only use AAA NiMH rechargeable batteries. DO NOT USE REGULAR ALKALINE OR CARBON BATTERIES!Handset Battery ChargingHandset batteries MUST b

Addendum A50 HANDSET REGISTRATION 1 Begin with handsets fully charged for 24 hours. Remove all handsets from the charging bases, bringing all of

5Handset Registration With Your ClearSounds A50The following steps are for registration of additional handsets (model A50E): 1. Make sure the ClearSo

6MaintenanceTaking Care Of Your TelephoneYour cordless telephone contains sophisticated electronic parts, so it must be treated with care.Avoid Rough

7FCC Registration NoticeTHE INFORMATION INFORMING THE USER OF HIS/HER AND THE TELEPHONE COMPANY’S RIGHT AND OBLIGATION IS OUTLINED BELOW. a) This equ

8utility commission, public service commission or corporation for information.j) NOTICE: If your home has specially wired alarm equipment connected t